The One In Vegas – Part 1

S5 Ep23 Friends

Mônica encontra com Richard mas não quer contar a Chandler para não estragar o aniversário deles. Como um presente, ela consegue ingressos para ir à Las Vegas. Phoebe se convida, junto com Ross e Rachel. Phoebe compara tudo com a viagem para Londres que ela perdeu. Ross e Rachel têm de trabalhar e vão um dia depois. No avião, Phoebe deixa escapar sobre Richard. Chandler diz que está tudo bem, depois em Vegas eles acabam brigando por isso. Enquanto isso Rachel decide andar nua no apartamento. Ross vê e acha que Rachel o está paquerando. Ele vai visitá-la e faz uma cena embaraçosa. Rachel faz graça dele no avião por causa da cena e um faz o máximo para envergonhar o outro… que acaba com Ross desenhando um bigode em Rachel. Joey admite que o seu filme foi cancelado, mas decide ganhar dinheiro jogando. Mônica, querendo se desculpar com Chandler acha uma ficha no chão e vai jogar… e consegue vencer várias vezes. Chandler vê ela jogando e comemorando e caminha para longe dela…