The One With Phoebe’s Birthday Dinner

S9 Ep05 Friends

Enquanto Phoebe, a aniversariante, e Joey esperam pela chegada dos seus amigos para celebrar a data com um jantar em um restaurante, Rachel fica preocupada ao deixar Emma com uma babá e Monica briga com Chandler por ele ter voltado a fumar. Enquanto isso, Phoebe e Joey continuam esperando pela turma no restaurante, e tentam não devorar toda a comida. Mas seus convidados não irão chegar tão cedo, já que Ross e Rachel descobrem que a babá os deixou trancados do lado de fora do apartamento — com Emma presa lá dentro —, e Monica e Chandler continuam brigando devido ao antigo vício dele.